Posts Tagged ‘Maria Duszka – song’

Piosenki moje i Remiego Juśkiewicza: „Jacket” i „Jesień” zabrzmiały na antenie sieradzkiego Naszego Radia

Zapraszam do posłuchania wywiadu i piosenek Remiego Juśkiewicza skomponowanych do moich tekstów:

https://www.nasze.fm/news,33512?fbclid=IwAR30JIPMOYvpNwlAyTO-ojbQDFU80UcHcnA7XKXWA8TDsbh2RP-TQx2ZWHs

„Kamienieję” – piosenka z moim tekstem zaśpiewana przez Remiego Juśkiewicza jest na 20 miejscu Listy Przebojów Radia Wnet

 

POPROSZĘ O ODDANIE GŁOSU NA PIOSENKĘ „KAMIENIEJĘ” ŚPIEWANĄ PRZEZ REMIEGO JUŚKIEWICZA – NA PONIŻSZYM FORMULARZU (MOŻNA GŁOSOWAĆ RAZ W TYGODNIU):

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe-J3jf4VE7581xG1ruHJ7rICGnMJ5aj7wns0THkTeOu6uR-g/viewform?fbclid=IwAR2SteiDTc_d-c4Q_DldQH0RWOua_FfcNvKLoGCk5wXeqHM3GA8wvVKc9Kg&edit_requested=true 

BLOG SŁAWKA ORWATA „MUZYCZNA PODRÓŻ” Z NAJNOWSZYM NOTOWANIEM LISTY PRZEBOJÓW POLISH CZART:

http://slawek-orwat.blogspot.com/

A sam prowadzący Listę Przebojów Sławek Orwat napisał do mnie o naszej piosence:
Marylko Droga. Świetny tekst, świetna muzyka, świetna aranżacja i świetne wykonanie. Gratuluję 🙂

A to słowa tej piosenki przełożone na English przez Remiego Juśkiewicza:

I’m Turning To Stone

These trees are gone
Around my house
There are only wandering
Their innocent souls
I cry less and less
I laugh less and less
I’m turning to stone
I’m turning to stone

I like to know always
where I stand
even if that
it’s a hard bottom
I cry less and less
I laugh less and less
I’m turning to stone
I’m turning to stone

Sometimes I envy
the dog that you’re petting

I only dream about
to hug to
the thinks about you
and dream peacefully
I cry less and less
I laugh less and less
I’m turning to stone
I’m turning to stone