26 listopada w Powiatowej Bibliotece Publicznej

w Sieradzu prowadziłam wieczór autorski

Agnieszki Jarzębowskiej i Andrzeja Sznajdra.

Oto relacja zamieszczona na stronie organizatora:

http://pbp.sieradz.pl/rel-517.html

2014-11-26: O poezji, esejach literackich i podróżach – spotkanie z Agnieszką Jarzębowską i Andrzejem Sznajderem

Jesienny wieczór 26 listopada 2014 r. w pamięci czytelników naszej biblioteki zapisze się jako niezwykle ciepły. A to za sprawą spotkania z Agnieszką Jarzębowską i Andrzejem Sznajderem. Oboje są nauczycielami i oboje piszą teksty literackie. Agnieszka Jarzębowska jest poetką. Pisze wiersze liryczne i fraszki. Andrzej Sznajder jako niezależny dziennikarz współpracuje z łódzkim miesięcznikiem kulturalnym „Kalejdoskop”, lwowskim „Kurierem Galicyjskim” i białoruskim „Magazynem Polskim”. Podczas spotkania zaprezentowane zostały wiersze i fraszki Agnieszki Jarzębowskiej, a Andrzej Sznajder odczytał swój esej „Ambasador obojga narodów”, opublikowany na łamach kwartalnika „Znad Wilii” (nr 3/2014 r.) w 10. rocznicę śmierci Czesława Miłosza.
W wypożyczalni dla dorosłych zaprezentowana została wystawa fotograficzna „Ździebełko ciepełka”. Składa się ona ze zdjęć, które wykonała Agnieszka Jarzębowska podczas swoich licznych podróży. Wystawę można oglądać do końca grudnia 2014 r.

Współorganizatorem spotkania było Koło Literackie „Anima”, a w roli prowadzącej wystąpiła Maria Duszka – sieradzka poetka i założycielka Koła.

Zdjęcia:

 

Od wielu lat jestem jurorką w Ogólnopolskim

Konkursie Poetyckim „Czarno na białym”

w Parzęczewie. 7 listopada 2014 r. odbyła się

uroczystość rozstrzygnięcia jego X edycji.


Oto komunikat zamieszczony na stronie organizatora.

Mamy zaszczyt poinformować o rozstrzygnięciu X Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego „CZARNO NA BIAŁYM”, organizowanego w ramach VIII Festiwalu Puls Literatury.

Jury w składzie: Maria Duszka, Marek Czuku, Przemysław Owczarek i Konrad Tatarowski postanowiło przyznać:

I miejsce oraz nagrodę w wysokości 700 zł – Aleksandrze Dańczyszyn za zestaw wierszy opatrzonych godłem „Noetony”

II miejsce oraz nagrodę w wysokości 500 zł – Annie Miłek za zestaw wierszy opatrzonych godłem „Wstążka”

III miejsce oraz nagrodę w wysokości 300 zł – Rafałowi Baronowi za zestaw wierszy opatrzonych godłem „Spokój Zielonych Ludzików”

Wyróżnienia i nagrody książkowe otrzymali:

Mirosław Kowalski za zestaw wierszy opatrzonych godłem „Kruk”

Elżbieta Galoch za zestaw wierszy opatrzonych godłem „Ciepłe noce”

Kacper Płusa za zestaw wierszy opatrzonych godłem „Epistolarium”

Bożena Kaczorowska za zestaw wierszy opatrzonych godłem „Szczyp Yorku”

Mariola Kruszewska za zestaw wierszy opatrzonych godłem „brzęczyszczykiewicz”

http://www.foruminicjatyw.pl/wyniki-konkursu-czarno-na-bialym-2/

Biblioteka Uniwersytetu Łódzkiego zaprasza
w dniu 13 listopada 2014 roku o godzinie 18.00
na inauguracyjne spotkanie z cyklu
„BUŁka z poezją” (Biblioteka UŁ, Łódź,
ul. J. Matejki 32/38, I piętro). Bohaterami
pierwszego wieczoru będą Maria Duszka
i Marek Czuku, a spotkanie odbędzie się
pod hasłem Forever Freienwill.

MARIA DUSZKA (ur.1960) mieszka w Sieradzu. Jest poetką, dziennikarką, bibliotekarką, założycielką i opiekunką działającego od 2002 r. Koła Literackiego „Anima”. Wydała dotychczas osiem tomików wierszy. Jej utwory zostały przełożone na język angielski, niemiecki, francuski, rosyjski, serbski, szwedzki, litewski, węgierski, białoruski i esperanto. Wiersze publikowała m.in. w: „Toposie”, „Wyspie”, „Przekroju”, „Odrze”, „Tyglu Kultury”, „Modern Haiku” (USA), „Reibeisen” (Austria) i „Krantai” (Litwa) oraz w antologiach:
– „Contemporary writers of Poland” (USA; 2005, 2014),
– „Enough Questions, Enough Answers : Modern Polish Poetry in Translation”: course book Rice University in Houston (USA, 2008),
– „Uwalniam ptaki sny : Ich befreie Vogel – Traume – Wiersze polskie i niemieckie: Deutsche und polnische Gedichte” (Łódź, 2009),
– „Oblaci u najkracoj noci : Clouds in the shortest Wight” – svetska haiku antologija: World Haiku Anthology (Valjevo – Belgrad, 2009),
– „Meine Welt – unsere Welt : Lyrik und Prosa” (Niemcy, 2011).
Swoją twórczość prezentowała na organizowanym przez niemiecki land Schleswig-Holstein festiwalu „Polnischer Sommer 2010”, dwukrotnie na Międzynarodowym Festiwalu Poetyckim „Maj nad Wilią” na Litwie oraz Międzynarodowym Festiwalu „Wiosna Poezji”, organizowanym przez Związek Pisarzy Litwy. W 2012 r. otrzymała stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, a w 2013 r. Odznakę Honorową za zasługi dla Województwa Łódzkiego. Strona internetowa: www.maria.duszka.pl

MAREK CZUKU ur. 19 czerwca 1960 r. w Łodzi, gdzie mieszka do tej pory. Z wykształcenia fizyk i polonista (Uniwersytet Łódzki). Wydał dotychczas jedenaście tomów poetyckich. Debiut prasowy: 1985; książkowy: 1989. Oprócz wierszy pisze małe formy prozatorskie, recenzje, szkice, felietony, piosenki oraz teksty publicystyczne. Publikował w wielu pismach literackich i kulturalnych, m.in. na łamach „Twórczości”, „Nowych Książek”, „Odry”, „Więzi”, „Akcentu”, „Kwartalnika Artystycznego”, „Toposu”, „Frazy”, „Nowej Dekady Krakowskiej”. Swoją twórczość prezentował w internecie, radiu i telewizji, a także za granicą (w USA, Szwecji, Irlandii, Austrii, Francji, Belgii, Serbii oraz na Litwie). Tłumaczony na język angielski, niemiecki, hiszpański, szwedzki, rosyjski, czeski, serbski, chorwacki oraz hindi. Należy do Stowarzyszenia Pisarzy Polskich (w kadencji 2014-2017: członek Zarządu Głównego) oraz do Academia Europaea Sarbieviana. Stypendysta Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Osobista strona internetowa: www.czuku.net

http://www.plasterlodzki.pl/dodanie-zdarzenia/details/78699-buka-z-poezj-maria-duszka-i-marek-czuku

XXXVII MIĘDZYNARODOWY LISTOPAD

POETYCKI ZORGANIZOWANY PRZEZ

ODDZIAŁ ZWIĄZKU LITERATÓW

POLSKICH W POZNANIU

Taki był plan:

http://www.zlp.poznan.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=2114:program-xxxvii-midzynarodowego-listopada-poetyckiego&catid=2:spotkania-autorskie

 

A takie wykonanie:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

W poniedziałek 3 listopada odbyła się promocja kolejnej antologii z wydawanego przez poznański oddział ZLP cyklu „Jak podanie ręki”. Tym razem była to wersja rosyjska w przekładzie Alberta Tusseyna.

Znalazł się w niej także mój wiersz:

 

MIŁOŚĆ

nie widziałam cię

wiele dni

 

stoisz teraz

naprzeciw mnie

jak morze

 

stoję przed tobą

bezbronna

 

 

 

Następnego dnia w Pałacu Działyńskich odbyła się promocja

naszej antologii w wersji niemieckiej.

Przekładu dokonała Ada Jadwiga Matysiak przy współpracy

Reinharda Grossmanna. Antologia została zredagowana

przez Danutę Bartosz i Pawła Kuszczyńskiego.


Znalazły się w niej trzy moje wiersze. Oto wersja polska:


ROZMOWA TELEFONICZNA NA DOBRANOC

– Trzymaj się!

– Czego?

– Mojej miłości

 

x  x  x

 

czasem zazdroszczę

psu

którego głaszczesz

 

x  x  x

powiesiłam w mojej szafie

twoją marynarkę

 

wszystkie moje ubrania

chcą być blisko niej



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Uczestnicy festiwalu  odwiedzili m.in. Szamotulski Ośrodek Kultury. Zachwycił nas tam występ Zespołu Folklorystycznego „Szamotuły”

 

 


 

http://www.zsnr7.kalisz.pl/aktualnosci/1428-mi%C4%99dzynarodowe-zaduszki-poetyckie.html

 

 

 

 

 

Z Ute Pfeiffer z Kiloni i Albertem Tusseynem z Moskwy wystąpiłam na Międzynarodowych Zaduszkach Poetyckich w Zespole Szkół nr 7 w Kaliszu.

W klubie Blue Note Ares Chadzinikolau wystąpił z koncertem dedykowanym pamięci jego ojca Nikosa, wieloletniego prezesa oddziału ZLP w Poznaniu. Ostatniego dnia festiwalu zwiedzaliśmy Bramę Poznania.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Program Festiwal EMiGRA 24.10.2014

W dniach 24-26 października uczestniczyłam w odbywającym się

w Warszawie Festiwalu Filmów Emigracyjnych EMIGRA.

Znów miałam okazję poznać wielu fanstastycznych  ludzi z różnych

zakątków świata.

Dziękuję wspaniałym organizatorom: Agacie Lewandowski

i Romkowi Mieczkowskiemu za  zaproszenie.

Pałac w Wilanowie; fot. Maria Duszka

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pałac w Wilanowie

Marina Paniszewa - poetka, kompozytorka i pieśniarka z Białorusi; fot. Maria Duszka

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Marina Paniszewa, świetna poetka, kompozytorka i pieśniarka

z Białorusi

 


 

MD; fot., Zbigniew Jędrychowski

 

 

 

 

 

 

 

Spacer po królewskich ogrodach

 

 

 

 

A potem czytanie wierszy

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A potem czytanie wierszy

Redakcja "Kuriera Galicyjskiego"; fot. Maria Duszka

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Redakcja „Kuriera Galicyjskiego”

 

Pani senator Barbara Borys - Damięcka

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pani senator Barbara Borys – Damięcka

Na zaproszenie pani Wiesławy Sujeckiej, prezes Zarządu Oddziału

PTTK w Sieradzu wystąpiłam w roli jurorki podczas eliminacji

wojewódzkich Ogólnopolskiego Konkursu Krasomówczego

dla dzieci i młodzieży. Z przyjemnością słuchało się co i jak mają

do powiedzenia młodzi uczestnicy. To była prawdziwa uczta

dla mojej duszy!

 

 

http://sieradz.naszemiasto.pl/artykul/zdjecia/krasomowczy-konkurs-w-sieradzu-wrocil-tu-po-8-latach-z,2446971,artgal,10839563,t,id,tm,zid.html

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://www.powiat-sieradz.pl/index.php/oswiata/151-konkurs-krasomowczy-w-sieradzu

 

W jury elinimacji wojewódzkich Ogólnopolskiego Konkursu Krasomówczego PTTK w Sieradzu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

IV NOC POEZJI I MUZYKI ZA NAMI

Impreza zorganizowana została po raz czwarty przez Koło

Literackie „Anima” (którego jestem opiekunką) , Zarząd Oddziału

Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich (którego jestem

przewodniczącą) oraz Powiatową Bibliotekę Publiczną

w Sieradzu (wielkie podziękowania dla pani dyrektor Hanny

Krawczyk i pracowników tej placówki). Wieczór otworzył

minirecital  Renaty Kubik, która przy akompaniamencie

gitary wykonała piosenki w tekstem Agnieszki Jarzębowskiej,

Jolanty Miśkiewicz i moim.

„Litwo, ojczyzno moja?” tak zatytułowałam spotkanie

autorskie Romulada Mieczkowskiego,

pochodzącego z Wilna poety, animatora kultury,

redaktora naczelnego kwartalnika „Znad Wilii”.

Prowadzę spotkanie autorskie Romualda Mieczkowskiego

 

Urząd Miasta Sieradza sfinansował spotkanie autorskie Romualda Mieczkowskiego w ramach projektu”Biblioteki zapraszają” realizowanego przez Zarząd Oddziału Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jury Turnieju Jednego Wiersza  "O puchar Starosty Sieradzkiego": Agnieszka Jarzębowska, Małgorzata Skwarek - Gałęska i Maria Duszka

 

 

 

Jury Turnieju Jednego Wiersza  – wspólnie z Agnieszką Jarzębowską i Małgosią Skwarek – Gałęską I nagrodę i  Puchar Starosty Sieradzkiego przyznałyśmy Kacprowi Płusie z Pabianic.

 

 

Linki:

Sieradz.com

http://sieradz.com.pl/wiadomosci/sieradz/4098,iv-noc-poezji-i-muzyki.html

 

Paweł Gołąb napisał na portalu NASZE MIASTO:

http://sieradz.naszemiasto.pl/artykul/noc-poezji-i-muzyki-w-sieradzu-2014-byla-to-czwarta-edycja,2426069,artgal,t,id,tm.html#3f07b0101436612f,1,3,4

 

„Noc Poezji i Muzyki w Sieradzu. – Połączenie pisanego słowa i muzyki jest naturalne. Trafia łatwiej do słuchacza, do ludzkich serc, stąd postawiliśmy na taką formułę spotkania –przekonuje Maria Duszka, sieradzka bibliotekarka i poetka oraz założycielka „Animy“– A poezję warto promować. Mówi się, że jest bliźniaczą siostrą filozofii, ekstraktem myśli ludzkiej. Cieszy nas, że nasza impreza cieszy się coraz większym zainteresowaniem. Sieradzka noc poetów przyciąga osoby z innych zakątków kraju, tych bliższych jak Zduńska Wola i dalszych jak Wrocław czy Warszawa. Wciąż powstają nowe wiersze i jest to doskonała okazja, by się nimi podzielić.
Noc Poezji i Muzyki w Sieradzu. W programie czwartej edycji spotkania nie brakło wielu atrakcji. Znalazł się w nim minirecital poezji śpiewanej sieradzanki Renaty Kubikstudiującej na Politechnice Wrocławskiej i spotkanie autorskie pochodzącego z Wilna poety, publicysty, animatora życia kulturalnego i wydawcy wileńskiego pisma „Znad Wilii”Romualda Mieczkowskiego „Litwo, ojczyzno moja?”. Zebrani wysłuchali koncertu bardów – Ryszarda Krauzego z Łodzi oraz Zbigniewa Paprockiego z Sieradza i byli świadkami artystycznego pojedynku poetów w Turnieju Jednego Wiersza o Puchar Starosty Sieradzkiego. Wystartowało w nim blisko 20 twórców. Pierwsze miejsce zajął Kacper Płusaz Pabianic. Na drugim znalazł się Michał Maliński z Sieradza, a na trzecim ex-equoJarosław Trześniewski z Mławy i Tadeusz Zawadowskize Zduńskiej Woli.”

 

A w sobotę po Nocy Poezji i Muzyki zaprosiłyśmy Romka

Mieczkowskiego na spacer po starym Sieradzu.

Przy okazji nasz gość udzielił wywiadu jednemu z dziennikarzy

portalu „Gazeta Regionu”:

http://gazetaregionu.pl/877-romualda-mieczkowskiego-spojrzenie-na-sieradz.html

Agnieszka Jarzębowska i Romuald Mieczkowski w Open Hair Cafe; fot. Maria Duszka

„Anima” w Centrum Kultury w Żyrardowie

– 18 września 2014 r.


Relacja z naszego spotkania zamieszczona

na stronie Centrum Kultury w Żyrardowie

 

http://ck.zyrardow.pl/_/ck/index.php/site/article/_667/23.+PWP

We czwartek, 18.09.2014, tradycyjnie „w trzeci czwartek

nieparzystego miesiąca” (początek niezmiennie o 19.00),

w sali klubowej Centrum Kultury w Żyrardowie Jerzy Paruszewski,

koordynator Żyrardowskich Wieczorów Literackich, jak zawsze

poprowadził Poetycki Wieczór Podwójny, połączony z piątym

Turniejem Dwóch Wierszy.

W pierwszej części spotkania zaprezentowali się znakomici

goście z Sieradza, twórcy zrzeszeni w Kole Literackim „Anima”,

które w 2002 r. założyła i od tego czasu prowadzi Maria Duszka:

poetka (członkini Związku Literatów Polskich w Poznaniu),

dziennikarka, bibliotekarka, stypendystka MKiDN, Zasłużona

dla Województwa Łódzkiego (Odznaka Honorowa), autorka

ośmiu tomików wierszy – jej utwory zostały przetłumaczone

na dziewięć języków europejskich oraz esperanto (drukowały

je wiodące literackie pisma krajowe i zagraniczne, m.in. w USA

– część trafiła także do międzynarodowych antologii), uczestniczka

festiwali poetyckich w Niemczech i na Litwie.

 

 

Razem z panią Marią do Żyrardowa przyjechali: Agnieszka

Jarzębowska, poetka chętnie uprawiająca formy satyryczne –

tłumaczona na cztery języki, wiele razy nagradzana na konkursach

literackich (w tym dwukrotnie – w Serbii), publikowała swoje

wiersze w radiu, telewizji, tomikach (również dwujęzycznych),

czasopismach oraz almanachach polskich i zagranicznych;

Zbigniew Paprocki, bard-gitarzysta, kompozytor ponad

50 piosenek do tekstów własnych, jak też swoich ulubionych

poetów, uczestnik Międzynarodowego Festiwalu Bardów –

OPPA 2009 w Warszawie, autor książki dla dzieci, a także wierszy

przekładanych na trzy języki i drukowanych w Polsce oraz USA.

Pan Zbigniew otworzył występ piosenkami o Sieradzu,

a w dalszej części imprezy wykonał jeszcze wiele utworów –

wszystkie utrzymane były w klimacie pełnym humoru, ciepła

i serdeczności, zarazem poruszały szeroką tematykę, należąc

przy tym do różnych nurtów muzycznych – obok ballad

znalazło się tam np. „chińskie tango”.

Maria Duszka przedstawiła pokaz slajdów, obrazujący ważne

momenty z życia artystycznego członków KL „Anima” oraz

przybliżający publiczności Sieradz. Następnie czytała swoje

wiersze – przeważnie krótkie formy, niezwykle bogate

w spostrzeżenia, często o charakterze obyczajowym, mistrzowsko

spuentowane. Również Agnieszka Jarzębowska udowodniła

w swojej poezji, że celuje w zwięzłym i trafnym ujęciu zwłaszcza

kwestii obyczajowych, wykazując się jednocześnie niezawodnym

poczuciem humoru.

Trójka sieradzan stanowiła jury Turnieju Dwóch Wierszy, silnie

obsadzonego przez poetów z Żyrardowa i okolic, a także stolicy

oraz Grodziska Maz. Zwyciężył i 100 zł I nagrody – ufundowanej

przez państwa Janinę i Łukasza Koperskich – otrzymał Zbigniew

Mysłowiecki z Warszawy, za wiersz „ROZMOWA Z FANKĄ”.

II nagrodę, 50 zł – ufundowaną przez pana Antoniego Młynarskiego

– zdobyła Dorota Karecka z Żyrardowa, za wiersz bez tytułu

[„pół filiżanki spóźnienia …”]. Przyznane zostały też dwa

wyróżnienia, w postaci książek Wydawnictwa Literackiego

CK w Żyrardowie – dwujęzycznych tomików poezji „Egy lapát

parázs” („Łopata żaru”), których autorem jest Tari István,

węgierski poeta z Serbii. Nagrodzeni nimi, to reprezentanci

Żyrardowskich Wieczorów Literackich: Krzysztof Marek Smolarz

z Tomaszewa, za wiersz bez tytułu [„szare anioły …”]

i żyrardowianin, Karol Jung, za wiersz bez tytułu [„Wojna lubi

swoje imię …”]. Całej czwórce laureatów wręczono dyplomy

uznania.

Impreza jak zwykle filmowana była przez TV-ŻYR, a ponadto –

na zaproszenie pani Marii – przez ekipę TVP2.

JP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zbyszek Paprocki