W niemieckiej antologii p.t. „Meine Welt – unsere Welt” wydanej właśnie przez Stowarzyszenie NordBuch, zostały opublikowane trzy moje wiersze w przekładzie dr Małgorzaty Półroli.
Moja notka biograficzna na stronie Stowarzyszenia NordBuch:
Oto kilka relacji z drugiej już sieradzkiej Nocy Poetów organizowanej przez Powiatową Bibliotekę Publiczną i Koło Literackie „Anima”
http://pbp.sieradz.pl/rel-249.html
____
Noc Poetów w Sieradzu
Redakcja, 30.07.2011, 14:08
Wczoraj w Powiatowej Bibliotece Publicznej odbyła się II Noc Poetów wraz z konkursem Jednego Wiersza o puchar Starosty Sieradzkiego Dariusza Olejnika.
Poetycki wieczór rozpoczęła o godz. 20 Daniela Zajączkowska z Łodzi, która zaprezentowała swoją poezję. Pomiędzy recytowanymi wierszami publiczność mogła wysłuchać utworów granych przez Edwarda Marciniaka na gitarze i Jakuba Srokę na skrzypcach.
Następnie Zbigniew Paprocki śpiewał wiersze Michała Głaszczki z Warszawy do własnych kompozycji muzycznych. Poeta również zaprezentował publiczności swoje wiersze.
Tuż przed przerwą wszyscy przybyli mogli wysłuchać recitalu Anny Paszkowskiej, której akompaniował Jan Mucha.
Wkrótce potem nastąpił najbardziej oczekiwany punkt programu, w którym dziewiętnastu uczestników niemal z całej Polski stanęło w szranki w Turnieju Jednego Wiersza.
Jury po wysłuchaniu wszystkich wierszy miało do podjęcia niezwykle trudną decyzję, bowiem poziom umiejętności zaprezentowanych przez uczestników był bardzo wysoki. Ostatecznie w Turnieju Jednego Wiersza trzecie miejsce zajęła Joanna Chachuła z Sieradzkiej Telewizji Regionalnej. Miejsce drugie przypadło Annie Michalskiej, a Michał Głaszczka zdobył pierwszą nagrodę.
Podczas Nocy Poetów odbył się także recital poezji śpiewanej, w którym udział wzięli Dominika Marciniak, Hanna Okońska, Edward Marciniak, Zbigniew Paprocki oraz Jakub Sroka.
Piotr Andrzejak
Zobacz zdjęcia
Noc Poetów w Sieradzu: foto, dodał: Redakcja
http://sieradz.com.pl/wiadomosci/kultura/311,noc-poetow-w-sieradzu.html
http://infotydzien.com/index.php/start/bylismy-tam/1356-sieradz.htmlhttp://infotydzien.com/index.php/start/bylismy-tam/1356-sieradz.html
Noc poetów
Link do antologii p.t. „Contemporary writers of Poland” wydanej w 2005 r. w Stanach Zjednoczonych przez Danutę Błaszak. Zamieszczono w niej także pięć moich wierszy w przekładzie mojej córki Kaliny.
http://www.lulu.com/items/volume_4/167000/167702/2/preview/poezja.pdf
„Nieopisanie” w Klubie Garnizonowym w Sieradzu
http://www.siedemdni.pl/index.php/sieradz/48-wiadomosci/2566-spotkanie-z-anim
| Spotkanie z „Animą” | ![]() |
![]() |
![]() |
| Autor: Tomasz Oszczęda |
| poniedziałek, 11 lipca 2011 16:51 |
|
Zbigniew Paprocki, Renata Kubik i Maria Duszka, czyli „Anima” w Klubie 15. BWD FOT. Tomasz Oszczęda W Klubie 15. Brygady Wsparcia Dowodzenia w Sieradzu zrobiło się nastrojowo. Co prawda tylko na czas wieczoru poetycko-muzycznego „Nieopisanie”, ale to wystarczyło, by na chwilę oderwać się od codziennej szarzyzny. Podczas takich wieczorów można zapomnieć o materialnej stronie życia, skupiając się na przeżywaniu emocji związanych z poezją, zarówno tą mówioną, jak i śpiewaną. – O poezji łatwo jest mówić, ale trudniej ją tworzyć. Żeby to robić, trzeba być człowiekiem z duszą, a najlepiej z Duszką – powiedziała na wstępie Magdalena Grzechnik, kierowniczka Klubu 15. BWD, nawiązując do Marii Duszki, założycielki i opiekunki Klubu Literackiego „Anima”, który spotkanie to zorganizował. Obok niej na „Nieopisaniu” wystąpili Zbigniew Paprocki oraz najmłodsza poetka w gronie „Animy” – Renata Kubik, uczennica II Liceum Ogólnokształcącego im. Stefana Żeromskiego w Sieradzu. |
CZTERY ŚCIANY WIERSZA (redagowany przeze mnie cykl prezentacji sylwetek współczesnych poetów polskich na łamach kwartalnika „Siódma Prowincja”)
P o e z j a i p r e c y z j a
ANNA MICHALSKA (ur. 19.08.1983 r.) jest absolwentką matematyki na Uniwersytecie Opolskim. Jej wiersze były publikowane w: „Echu”, „Angorze”, „Tyglu Kultury” i „Siódmej Prowincji”.
Zdobyła Główną Nagrodę w Turnieju Jednego Wiersza „O wieczne pióro twórcy” w Łodzi i III nagrodę w Ogólnopolskim Konkursie Poetyckim „Czarno na białym” w Parzęczewie.
Jest również laureatką Regionalnego Konkursu Poetyckiego „Wiersze z szuflady” w Poddębicach.
Interesuje się psychologią i poezją śpiewaną. Należy do Koła Literackiego „Anima”.
Oto jej wiersze:
x x x
wyjadę
będą mnie witać
parne poranki
i chłodni mieszkańcy
będę czytać niemodne książki
i słuchać śpiewnych modlitw
pokochają mnie pasterze
i znienawidzą przydrożni kramarze
nie mów że nie warto
gdyby nie tak zwane życie
pojechałbyś ze mną
ja sadziłabym czerwone pomidory
ty wyrywałbyś garściami
niechęć sąsiadów
może kradlibyśmy jabłka
albo konie
a może milczelibyśmy
kto dłużej wytrzyma
a tak bezradność
i nadzieję
mam na wyłączność
i wrócę
gdy zatęsknię za twoją
obojętnością
x x x
staję się letnia
nie kocham
i nie nienawidzę
nie popadam z uniesienia w rozpacz
ani tym bardziej odwrotnie
nie palę mostów
nie stawiam murów
przechodzę obojętnie
przez stragany z pomarańczami
nie modlę się o ciebie
coraz częściej
w nocy śpię
x x x
spotkałam cię
(pamiętasz?)
przypadkiem
ponoć najważniejszych
tak się właśnie znajduje
potknęłam się o ciebie
nie przypuszczałam
– kto w środku dnia
rozsiada się na krawężniku
gdybyś skręcił ulicę wcześniej
nie leżałabym teraz
twarzą w betonie
GENERALNE PORZĄDKI
właściwie
jestem wdzięczna
nie zostały mi po tobie
haftowane poduchy
mosiężne kandelabry
pudełka po czekoladkach
nigdy nie dałeś mi
swojej koszuli
z którą mogłabym spać
gdy ciebie nie ma
to co mam
mieści się w kieszeni spodni
wyrzucę
w drodze do pracy
(Siódma Prowincja, 2009 nr 1-2 s. 37)
Poetycko – muzyczne spotkanie w Burzeninie
W piątkowy wieczór 24 czerwca wspólnie ze Zbyszkiem Paprockim wystąpiłam na ognisku zorganizowanym przez Stowarzyszenie Przyjaciół Burzenina. Spotkanie zostało zorganizowane w trudno dostępnym, ale niezwykle malowniczym miejscu nad Wartą. Zbyszek zaśpiewał między innymi napisaną i skomponowaną przez siebie piosenkę o starym, drewnianym, nieistniejącym już obecnie moście burzenińskim. Utwór ten sprawił, że niejednemu z obecnych łza zakręciła się w oku na wspomnienie beztroskich chwil młodości. Stary most był bowiem przez lata magicznym miejscem spotkań młodzieży w wakacyjne wieczory.
Termin: 2011-07-29, lokalizacja: Czytelnia PBP, dodano: 2011-06-28.
Wspólnie z Kołem Literackim Anima zapraszamy 29 lipca na godz. 20.00 na drugą już Noc Poetów. W programie m.in. recytacja wierszy oraz recital poezji śpiewanej. Zostanie również wręczony Puchar Starosty w Konkursie Jednego Wiersza.
Szczegóły programu:
Uczestnicy:
Regulamin Turnieju Jednego Wiersza o Puchar Starosty Sieradzkiego i Nagrodę Mecenasa.
Patronat honorowy: Starosta Sieradzki
Patronat medialny: Nasze Radio 104,7 FM
Magazyn Internetowy Związku Literatów Polskich
www.literaci.eu oraz www.KlubLiteracki.pl
____
Z A P R O S Z E N I E
Klub Garnizonowy 15. BWD serdecznie zaprasza na wieczór poetycko-muzyczny pod gwiazdami p.t. NIEOPISANIE
Wystąpią : MARIA DUSZKA (poezja), RENATA KUBIK I ZBIGNIEW PAPROCKI (recital muzyczny)
8 lipca 2011 r. o godz. 20.30
Taras Klubu, ul. Sienkiewicza 6 w Sieradzu
http://www.15sbwd.internetdsl.pl/pl/aktualnosci/2011/konkurs1/protokol.pdf