{"id":6848,"date":"2017-06-10T18:16:50","date_gmt":"2017-06-10T17:16:50","guid":{"rendered":"http:\/\/maria.duszka.pl\/?p=6848"},"modified":"2017-06-13T21:25:05","modified_gmt":"2017-06-13T20:25:05","slug":"aciu-lietuva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maria.duszka.pl\/?p=6848","title":{"rendered":"A\u010di\u016b, Lietuva!"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

W maju mia\u0142am przyjemno\u015b\u0107 uczestniczy\u0107 w dw\u00f3ch <\/strong>mi\u0119dzynarodowych <\/strong><\/p>\n

festiwalach literackich na Litwie. Pierwsza <\/strong>z tych imprez odby\u0142a si\u0119 pod patronatem <\/strong>portalu ePublisher. Po jej zako\u0144czeniu uczestniczy\u0142am w<\/strong> trwaj\u0105cym dwa tygodnie 53 Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu „Wiosna Poezji ” („Poezijos Pavasaris”) organizowanym przez Zwi\u0105zek Pisarzy <\/strong>Litwy.  <\/strong>Swoje wiersze z tomiku „Wolno\u015b\u0107 chmur \/ Debes\u0173 laisv\u0117” czyta\u0142am <\/strong>po polsku <\/strong>(wersj\u0119 litewsk\u0105 prezentowa\u0142a Birut\u0117 Jonu\u0161kait\u0117), m.in.<\/strong><\/p>\n

w  szko\u0142ach, <\/strong>bibliotekach, parkach, ko\u015bciele, a tak\u017ce <\/strong><\/p>\n

na dziedzi\u0144cu im. Kazimierza Sarbiewskiego <\/strong>na Uniwersytecie <\/strong><\/p>\n

Stefana Batorego w Wilnie podczas bezpo\u015bredniej transmisji z zako\u0144czenia <\/strong><\/p>\n

„Wiosny Poezji” w I programie telewizji litewskiej.<\/strong><\/p>\n

Wielu litewskich koleg\u00f3w po pi\u00f3rze zaskakiwa\u0142o mnie swoj\u0105 <\/strong><\/p>\n

znajomo\u015bci\u0105 j\u0119zyka polskiego. M\u00f3wili mi, \u017ce uczyli <\/strong>si\u0119 <\/strong><\/p>\n

go s\u0142uch\u0105j\u0105c „Lata z radiem”, czytaj\u0105c np. „Przekr\u00f3j”, „Kobiet\u0119 i \u017cycie” <\/strong><\/p>\n

i polsk\u0105 literatur\u0119.
\n<\/strong><\/p>\n

Iki, Lietuva! \ud83d\ude42<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Relacja zamieszczona na stronie biblioteki w \u015awi\u0119cianach:<\/p>\n

\n

\u0160ven\u010dioni\u0173 kra\u0161te skamb\u0117jo ,,Poezijos pavasaris\u201c -2017\u201c<\/p>\n

Po Lietuv\u0105 pasklid\u0119 53-ojo tarptautinio festivalio \u201ePoezijos pavasaris” 2017 dalyviai gegu\u017e\u0117s 26 dien\u0105, paskutin\u012f gegu\u017e\u0117s penktadien\u012f, lank\u0117si ir \u0160ven\u010dioni\u0173 rajone. Daugiau nei pus\u0161imt\u012f met\u0173 gyvuojantis festivalis m\u016bs\u0173 kra\u0161te stabtel\u0117jo ne pirm\u0105 kart\u0105. \u0160iais metais festivalio dalyviai susitiko su rajono gyventojais net keliose vietose. Gra\u017ei aplinka sve\u010di\u0173 ir poezijos myl\u0117toj\u0173 lauk\u0117 Labanoro miestelyje. \u010cia skaitymai vyko netradicin\u0117je erdv\u0117je – Labanoro \u0160vc. Mergel\u0117s Marijos gimimo ba\u017eny\u010dioje. Po piet\u0173 ,,Poezijos pavasario\u201c dalyviai susitiko su \u0161ven\u010dioneli\u0161kiais \u0160ven\u010dion\u0117li\u0173 miesto bibliotekos \u2013 filiale. V\u0117liau poezijos pauk\u0161t\u0117 nusileido \u012fkvepian\u010dioje aplinkoje \u2013 \u0160ven\u010dioni\u0173 miesto parke. Poezijos galia Labanore , \u0160ven\u010dion\u0117liuose ir \u0160ven\u010dionyse dalijosi poetai Birut\u0117 Jonu\u0161kait\u0117, Rimgaudas Graibus, Arvydas Genys, Nijol\u0117 Simona Pukinskait\u0117, Maria Duszka<\/span> (Lenkija), Egl\u0117 Juodvalk\u0117 (JAV), skaitov\u0117 Irena Plau\u0161inaityt\u0117. Charizmati\u0161kas Alvydas Jegelevi\u010dius ne tik paskait\u0117 savo k\u016brybos eili\u0173 bet ir atliko kelet\u0105 savo sukurt\u0173 dain\u0173 pagal kit\u0173 poet\u0173 \u017eod\u017eius.
\nSveikinimo \u017eod\u017eius poezijos skaitym\u0173 dalyviams sak\u0117 \u0160ven\u010dioni\u0173 rajono savivaldyb\u0117s meras Rimantas Klip\u010dius, \u0160ven\u010dioni\u0173 rajono savivaldyb\u0117s tarybos nar\u0117 Dovil\u0117 \u017di\u017eien\u0117, Labanoro \u0160vc. Mergel\u0117s Marijos gimimo ba\u017eny\u010dios kunigas Jurgis Kazlauskas, Labanoro seni\u016bnijos seni\u016bnas Vincas Jusys.
\n\u0160ven\u010dioni\u0173 rajono savivaldyb\u0117s Vie\u0161osios bibliotekos direktor\u0117 Leonarda Vil\u010diauskien\u0117 pasid\u017eiaug\u0117, kad poezijos pauk\u0161t\u0117 neaplenk\u0117 m\u016bs\u0173 kra\u0161to, kad \u0161ven\u010dioni\u0161kiai tur\u0117jo galimyb\u0119 i\u0161girsti gyv\u0105 lyrin\u012f \u017eod\u012f, bendrauti su poetais. Sve\u010diams \u012fteiktos atminimo dovan\u0117l\u0117s bei g\u0117li\u0173 puok\u0161t\u0117s. \u0160vent\u0117s pabaigoje \u0160ven\u010dioni\u0173 miesto parke visi susirinkusieji kartu su poetais smagiai dainavo populiari\u0105j\u0105 dain\u0105 ,,Vaikyst\u0117s \u0161viesa\u201c.
\n\u201ePoezijos pavasario-2017\u201c \u0161vent\u0119 visoje Lietuvoje organizavo Lietuvos ra\u0161ytoj\u0173 s\u0105junga ir Ra\u0161ytoj\u0173 klubas, \u0160ven\u010dioni\u0173 rajone festival\u012f reng\u0117 \u0160ven\u010dioni\u0173 rajono savivaldyb\u0117, \u0160ven\u010dioni\u0173 rajono savivaldyb\u0117s Vie\u0161oji biblioteka ir Labanoro seni\u016bnija.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\u015awi\u0119ciany Edge,, brzmia\u0142o przez ca\u0142\u0105 wiosn\u0119 „- 2017 „<\/div>\n
Przek\u0142ad fejsbookowy:<\/strong>
\nRozprzestrzeni\u0142y si\u0119 po tym, jak wi\u0119kszo\u015b\u0107 53 Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Poezji „wiosna” 2017 uczestnicy mog\u0105 26 dzie\u0144, mo\u017ce to w ostatni pi\u0105tek, odwiedzi\u0142 i rejon. Wi\u0119cej ni\u017c p\u00f3\u0142 wieku, prze\u017cy\u0142 nasze Edge Festival przesta\u0142 nie by\u0142 pierwszy raz. W tym roku festiwal uczestnicy spotkali si\u0119 z mieszka\u0144cami dzielnicy, nawet w kilku miejscach. Pi\u0119kna przyroda dla go\u015bci i mi\u0142o\u015bnik\u00f3w poezji czeka\u0142em \u0142abonary kampusu. Oto, jak to si\u0119 sta\u0142o w kosmosie – mar\u017ce \u0142abonary svc. St. Ko\u015bci\u00f3\u0142 mariacki. Po lunchu,, poezja wiosny ” Uczestnicy spotkali si\u0119 z \u0161ven\u010dioneli\u0161kiais \u0161ven\u010dion\u0117li\u0173 biblioteka miejska – oddzia\u0142. P\u00f3\u017aniej poezji pauk\u0161t\u0117 wyl\u0105dowa\u0142 T – \u015bwi\u0119ciany City Park. Poezja jest moc, labanore \u0161ven\u010dion\u0117liuose i udost\u0119pni\u0142 \u0161ven\u010dionyse poeci birut\u0117 jonu\u0161kait\u0117, rimgaudas graibus, Arvydas Jegelevi\u010dius, nijol\u0117 simona pukinskait\u0117, Maria Duszka (Polska), spruce juodvalk\u0117 (USA), Irena Skaitov\u0117 plau\u0161inaityt\u0117. Charyzmatyczny Alvydas Jegelevi\u010dius nie tylko czytam twoje tw\u00f3rcze wiersz ale i przeprowadzi\u0107 kilka innych piosenek utworzone na podstawie s\u0142\u00f3w poet\u00f3w.
\nPrzytulny k\u0105cik poezji s\u0142owa do uczestnik\u00f3w powiedzia\u0142 rejon \u015bwi\u0119cia\u0144ski burmistrz rimantas klip\u010dius rejon, radna dovil\u0117 \u017ei\u017eien\u0117, \u0142abonary svc. St. Mary jest narodzin ko\u015bcio\u0142a, ksi\u0105dz George Kazlauskas \u0142abonary z vincas jusys dean.
\nRejon Miejska Biblioteka Publiczna dyrektor Leonarda vil\u010diauskien\u0117 przyj\u0105\u0107 z zadowoleniem, \u017ce poezja pauk\u0161t\u0117 przed nasz\u0105 przewag\u0105 \u0161ven\u010dioni\u0161kiai mia\u0142 okazj\u0119 us\u0142ysze\u0107 s\u0142owo, \u017cyj\u0105c lyrin\u012f komunikowa\u0107 si\u0119 z poetais. Wspominanie serwowane jest do go\u015bci obecnych i kwiat bukiecik. Na koniec festiwalu W Park City \u015bwi\u0119ciany wszyscy razem z zabawy poetais \u015bpiewali popularne piosenki,, dzieci\u0144stwo \u015bwiat\u0142o „.
\n„poezja, wiosna-2017” Celebration weekedu zosta\u0142a zorganizowana przez Uni\u0119 Pisarzy Litwy i klubu pisarzy, rejon Festival opracowane rejon \u015bwi\u0119cia\u0144ski, municipal rejon Biblioteka Publiczna i \u0141abonary starostwo.<\/div>\n<\/div>\n
 <\/div>\n<\/div>\n

\"\"<\/p>\n

Relacja z Elektrenai:<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 http:\/\/www.elektrenumuziejus.lt\/akimirkos-is-poezijos-pavasario-2017\/<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

fot. Vytautas Suslavicius<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    W maju mia\u0142am przyjemno\u015b\u0107 uczestniczy\u0107 w dw\u00f3ch mi\u0119dzynarodowych  festiwalach literackich na Litwie. Pierwsza z tych imprez odby\u0142a si\u0119 pod patronatem portalu ePublisher. Po jej zako\u0144czeniu uczestniczy\u0142am w trwaj\u0105cym dwa tygodnie 53 Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu „Wiosna Poezji ” („Poezijos Pavasaris”) organizowanym przez Zwi\u0105zek…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[164],"tags":[911,913,906,635,912],"class_list":["post-6848","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-moje-spotkania-autorskie","tag-poezijos-pavasaris-maria-duszka","tag-elektrenai","tag-maria-duszka-wolnosc-chmur-debesu-laisve-homo-liber-vilnius","tag-maria-duszka-birute-jonuskaite","tag-maria-duszka-birute-jonuskaite-poezijos-pavasaris-lietuva"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6848"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6916,"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6848\/revisions\/6916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}