{"id":4395,"date":"2014-03-07T19:45:41","date_gmt":"2014-03-07T18:45:41","guid":{"rendered":"http:\/\/duszka.ehost.pl\/?p=4395"},"modified":"2015-01-29T21:00:11","modified_gmt":"2015-01-29T20:00:11","slug":"4395","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maria.duszka.pl\/?p=4395","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<p><strong>Na \u0142amach najnowszego numeru miesi\u0119cznika &#8222;Ziemi \u0141\u00f3dzka&#8221;<\/strong><\/p>\n<p><strong>( 2\/2014) ukaza\u0142a si\u0119 recenzja mojego tomiku pt.&#8221;Freienwill&#8221;. <\/strong><\/p>\n<p><strong>oraz wywiad ze mn\u0105. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Bardzo dzi\u0119kuj\u0119 pani Annie Szymanek &#8211; Ju\u017awin.<\/strong><\/p>\n<p><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.maria.duszka.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Ziemia-\u0141\u00f3dzka-2014-nr-2-s.-21.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-4400\" title=\"Ziemia \u0141\u00f3dzka 2014 nr 2 s. 2\" src=\"http:\/\/www.maria.duszka.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Ziemia-\u0141\u00f3dzka-2014-nr-2-s.-21-644x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"451\" height=\"717\" srcset=\"https:\/\/maria.duszka.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Ziemia-\u0141\u00f3dzka-2014-nr-2-s.-21-644x1024.jpg 644w, https:\/\/maria.duszka.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Ziemia-\u0141\u00f3dzka-2014-nr-2-s.-21-188x300.jpg 188w, https:\/\/maria.duszka.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Ziemia-\u0141\u00f3dzka-2014-nr-2-s.-21.jpg 1510w\" sizes=\"auto, (max-width: 451px) 100vw, 451px\" \/><\/a><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>MOJE WIERSZE MNIE NIOS\u0104<\/strong><\/p>\n<p><strong>Maria Duszka, poetka, dziennikarka, animatorka kultury. Wyda\u0142a\u00a0 osiem tomik\u00f3w wierszy. Jej utwory zosta\u0142y przet\u0142umaczone na kilkana\u015bcie j\u0119zyk\u00f3w. Jest stypendystk\u0105 Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. W grudniu ubieg\u0142ego roku Sejmik Wojew\u00f3dztwa \u0141\u00f3dzkiego uhonorowa\u0142 j\u0105 odznak\u0105 za wybitne zas\u0142ugi dla wojew\u00f3dztwa.<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u201eBy\u0107 poet\u0105 znaczy m\u00f3wi\u0107 \u015bwiatu nie\u201d pisa\u0142 Tadeusz Borowski. Ci\u0119\u017cko\u00a0 by\u0107 poetk\u0105?<\/strong><\/p>\n<p>Nie jest \u0142atwo. Dawniej wr\u0119cz mia\u0142am do siebie pretensje o to, \u017ce nie potrafi\u0119 my\u015ble\u0107 i post\u0119powa\u0107 jak wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi. Teraz zdaj\u0119 sobie spraw\u0119, \u017ce te moje cechy utrudniaj\u0105 mi funkcjonowanie w \u015bwiecie, ale pomagaj\u0105 w tw\u00f3rczo\u015bci.<\/p>\n<p><strong>Parafrazuj\u0105c jeden z pani wierszy, B\u00f3g pl\u0105cze im \u017cyciorysy\u2026<\/strong><\/p>\n<p>Moja wra\u017cliwo\u015b\u0107 nie u\u0142atwia \u017cycia. Jest ono trudne, ale na pewno nie jest nudne,\u00a0 banalne. \u00a0<strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Pisanie to jest jaki\u015b wentyl bezpiecze\u0144stwa?<\/strong><\/p>\n<p>Pisz\u0119, kiedy jest mi bardzo \u017ale i bardzo, bardzo dobrze. Poezja jest mi potrzebna jak modlitwa. Pisz\u0119 ma\u0142o wierszy i s\u0105 to raczej kr\u00f3tkie formy, takie haikopodobne.<\/p>\n<p><strong>Haiku w j\u0119zyku japo\u0144skim oznacza \u017cartobliwy wers, a w pani tw\u00f3rczo\u015bci du\u017co jest samotno\u015bci i t\u0119sknoty za mi\u0142o\u015bci\u0105. <\/strong><\/p>\n<pre>Kiedy\u015b pewien \u0142\u00f3dzki poeta, powiedzia\u0142, \u017ce moje wiersze<\/pre>\n<pre>s\u0105 o mi\u0142o\u015bci niespe\u0142nionej, a ja zada\u0142am mu wtedy pytanie:<\/pre>\n<pre>co to jest mi\u0142o\u015b\u0107 spe\u0142niona? Nie odpowiedzia\u0142.<\/pre>\n<pre>Pochodz\u0119 rodziny Kiedrzy\u0144skich, to stary r\u00f3d szlachecki.<\/pre>\n<pre>Ale by\u0142o te\u017c w nim kilkoro literat\u00f3w. Mi\u0119dzy innymi nazwisko<\/pre>\n<pre>to nosi\u0142a matka Narcyzy \u017bmichowskiej, pisarki i feministki.<\/pre>\n<pre>By\u0142 te\u017c Stefan Kiedrzy\u0144ski, bardzo znany w okresie mi\u0119dzywojennym<\/pre>\n<pre>autor powie\u015bci i scenariuszy filmowych. Nie bada\u0142am swojego drzewa<\/pre>\n<pre>genealogicznego, ale pogl\u0105dy \u017bmichowskiej s\u0105 mi do\u015b\u0107 bliskie.<\/pre>\n<pre>Nie jestem fanatyczn\u0105 feministk\u0105, ale uwa\u017cam, \u017ce kobieta powinna,<\/pre>\n<pre>a nawet musi, przede wszystkim liczy\u0107 na siebie, pod\u0105\u017ca\u0107 swoj\u0105<\/pre>\n<pre>drog\u0105.<\/pre>\n<p><strong>Pani ma swoj\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119?<\/strong><\/p>\n<p>Chyba tak. We wsp\u00f3\u0142czesnym \u015brodowisku literackim jest wielu poet\u00f3w, kt\u00f3rzy pisz\u0105 podobnie, wzoruj\u0105 si\u0119 jedni na drugich, ja staram si\u0119 opiera\u0107 tym chwilowym modom. Prowadz\u0119 Ko\u0142o Literackie \u201eAnima\u201d i zawsze powtarzam swoim podopiecznym, \u017ceby nie na\u015bladowali bezkrytycznie na innych, tylko szukali swojej \u015bcie\u017cki.<\/p>\n<p><strong>Kim s\u0105 cz\u0142onkowie ko\u0142a?<\/strong><\/p>\n<p>S\u0105 to ludzie w r\u00f3\u017cnym wieku \u2013 nie tylko z Sieradza. Agnieszka Jarz\u0119bowska, autorka wierszy i fraszek jest polonistk\u0105. \u00a0Jacek Brzostkowski studiuje na Uniwersytecie Medycznym w \u0141odzi, Jola Mi\u015bkiewicz jest bezrobotna &#8211; pisze teksty piosenek i utwor\u00f3w satyrycznych. Podobny rodzaj tw\u00f3rczo\u015bci uprawia \u00a0bibliotekarz Darek Staniszewski. Ania Michalska \u2013 Sapkota jest nauczycielk\u0105 matematyki, Ala Kr\u00f3lewicz &#8211; absolwentk\u0105 \u0142\u00f3dzkiej ASP. Zbyszek Paprocki \u00a0jest bardem, kt\u00f3ry sam pisze i przek\u0142ada na j\u0119zyk poezji \u015bpiewanej utwory artyst\u00f3w, skupionych w naszym kole i nie tylko.<\/p>\n<p>Pierwsze spotkanie \u201eAnimy\u201d odby\u0142o si\u0119 27 marca 2002 roku w bibliotece szpitalnej, w kt\u00f3rej na co dzie\u0144 pracuj\u0119.<\/p>\n<p><strong>W ubieg\u0142ym roku przyznano Pani, mi\u0119dzy innymi za t\u0119 dzia\u0142alno\u015b\u0107, odznak\u0119 honorow\u0105 \u201eZa zas\u0142ugi dla wojew\u00f3dztwa \u0142\u00f3dzkiego\u201d&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>Starania o to odznaczenie rozpocz\u0105\u0142 Zarz\u0105d Oddzia\u0142u Zwi\u0105zku Literat\u00f3w Polskich w Poznaniu w dziesi\u0119ciolecie dzia\u0142alno\u015bci \u201eAnimy\u201d. Opieka nad ko\u0142em to moja praca spo\u0142eczna. Marzy mi si\u0119, abym kiedy\u015b mog\u0142a zajmowa\u0107 si\u0119 \u017cyciem literackim etatowo. Kieruj\u0119 do\u015b\u0107 du\u017c\u0105 ksi\u0105\u017cnic\u0105 szpitaln\u0105 i przede wszystkim musz\u0119 si\u0119 wywi\u0105zywa\u0107 ze swoich obowi\u0105zk\u00f3w zawodowych. Bardzo lubi\u0119 t\u0119 prac\u0119, ale\u2026 Mam wiele pomys\u0142\u00f3w zwi\u0105zanych z \u017cyciem literackim, nie mog\u0119 ich zrealizowa\u0107 z braku czasu.<\/p>\n<p><strong>Ma Pani wypracowan\u0105 metod\u0119 tworzenia? <\/strong><\/p>\n<p>Dyscyplina jest mi zupe\u0142nie obca. Wiersze przychodz\u0105 do mnie kiedy chc\u0105. Mam wra\u017cenie, \u017ce unosz\u0105 si\u0119 w powietrzu i czasem udaje mi si\u0119 je z\u0142owi\u0107. \u00a0Uwa\u017cam, \u017ce w tych naszych po\u015bpiesznych czasach powinni\u015bmy pisa\u0107 wiersze kr\u00f3tkie i celne \u2013 jak has\u0142a reklamowe. One \u0142atwiej trafi\u0105 do serc i umys\u0142\u00f3w czytelnik\u00f3w.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pani \u017cycie od lat zwi\u0105zane jest z Sieradzem. Nie t\u0119skni Pani za fermentem artystycznym du\u017cych miast, gdzie \u0142atwiej by\u0107 dostrze\u017conym?<\/strong><\/p>\n<pre>Nie. Jestem pomys\u0142odawczyni\u0105 i jurork\u0105 Og\u00f3lnopolskiego Konkursu<\/pre>\n<pre>Poetyckiego \u201eM\u00f3j list do \u015bwiata\u201d organizowanego przez Miejsk\u0105<\/pre>\n<pre>Bibliotek\u0119 Publiczn\u0105 w Sieradzu. Wsp\u00f3lnie z Powiatow\u0105 Bibliotek\u0105<\/pre>\n<pre>Publiczn\u0105 organizujemy Noce Poezji i Muzyki.<\/pre>\n<pre>Nigdy nie chcia\u0142am \u017cy\u0107 w du\u017cym mie\u015bcie. Pochodz\u0119 z Ma\u0142ynia,<\/pre>\n<pre>wsi po\u0142o\u017conej w po\u0142owie drogi \u00a0mi\u0119dzy \u0141odzi\u0105 a Sieradzem.<\/pre>\n<pre>To moje miejsce na ziemi. Motto mojego najnowszego tomiku<\/pre>\n<pre>zatytu\u0142owanego \u201eFreienwill\u201d brzmi: \u201e\u015awiat jest Ma\u0142y(\u0144)\u201d.<\/pre>\n<pre>Wydaje mi si\u0119, \u017ce nie ma znaczenia, gdzie si\u0119 mieszka.<\/pre>\n<pre>Je\u017celi tworzy si\u0119 co\u015b autentycznego, to wcze\u015bniej czy p\u00f3\u017aniej<\/pre>\n<pre>ta tw\u00f3rczo\u015b\u0107 przebije si\u0119 i trafi do ludzi.<\/pre>\n<p><strong>Dobra literatura sama si\u0119 broni?<\/strong><\/p>\n<p>Moje wiersze nios\u0105 mnie w \u015bwiat. Cztery lata temu by\u0142am na festiwalu \u201ePolnischersommer\u201d w Niemczech, w ubieg\u0142ym roku \u00a0na XX Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Poetyckim \u201eMaj nad Wili\u0105\u201d w Wilnie, w tym roku te\u017c prawdopodobnie pojad\u0119 do Niemiec i na Litw\u0119.<\/p>\n<p>W 2005 r.\u00a0 Danuta B\u0142aszak zaproponowa\u0142a mi publikacj\u0119 moich wierszy w antologii \u201eContemporary writers of \u00a0Poland\u201d wydanej w USA. Kolejny tom tego wydawnictwa ukaza\u0142 si\u0119 w ubieg\u0142ym roku. Znalaz\u0142y si\u0119 tam wiersze moje i kilku innych autor\u00f3w \u201eAnimy\u201d w przek\u0142adzie Marka Marciniaka, niezwykle \u017cyczliwego nam t\u0142umacza j\u0119zyka angielskiego.<\/p>\n<p><strong>Jak odbierana jest Pani tw\u00f3rczo\u015b\u0107 za granic\u0105?<\/strong><\/p>\n<p>J\u0119zyk poezji jest uniwersalny. M\u00f3j tomik \u201eFreienwill\u201d podarowa\u0142am w Wilnie wiceprezes Zwi\u0105zku Pisarzy Litewskich <cite>Birut\u0117<\/cite><cite> Jonu\u0161kait\u0117<\/cite><cite><strong>. <\/strong><\/cite><cite>O<\/cite>na prze\u0142o\u017cy\u0142a osiemna\u015bcie \u00a0moich wierszy. Zosta\u0142y opublikowane w \u201eKrantai\u201d &#8211; jednym z najlepszych litewskich czasopism literackich, w numerze po\u015bwi\u0119conym literaturze polskiej. Moje utwory znalaz\u0142y si\u0119 obok wierszy Czes\u0142awa Mi\u0142osza i fragment\u00f3w \u201eKronosa\u201d Witolda Gombrowicza. To by\u0142o dla mnie kompletne zaskoczenie i niezwykle mi\u0142e wyr\u00f3\u017cnienie.<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Rozmawia\u0142a: Anna Szymanek-Ju\u017awin<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.maria.duszka.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Ziemia-\u0141\u00f3dzka-2014-nr-2-s.-7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-4413\" title=\"Ziemia \u0141\u00f3dzka 2014 nr 2 s. 7\" src=\"http:\/\/www.maria.duszka.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Ziemia-\u0141\u00f3dzka-2014-nr-2-s.-7-698x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"419\" height=\"614\" srcset=\"https:\/\/maria.duszka.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Ziemia-\u0141\u00f3dzka-2014-nr-2-s.-7-698x1024.jpg 698w, https:\/\/maria.duszka.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Ziemia-\u0141\u00f3dzka-2014-nr-2-s.-7-204x300.jpg 204w\" sizes=\"auto, (max-width: 419px) 100vw, 419px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na \u0142amach najnowszego numeru miesi\u0119cznika &#8222;Ziemi \u0141\u00f3dzka&#8221; ( 2\/2014) ukaza\u0142a si\u0119 recenzja mojego tomiku pt.&#8221;Freienwill&#8221;. oraz wywiad ze mn\u0105. Bardzo dzi\u0119kuj\u0119 pani Annie Szymanek &#8211; Ju\u017awin. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[577,679,576,573,692,693,574],"class_list":["post-4395","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-o-mnie","tag-anna-szymanek-juzwin-ziemia-lodzka","tag-maria-duszka-recenzja","tag-maria-duszka-wywiad-ziemia-lodzka","tag-maria-duszka-freienwill-recenzja","tag-narcyza-zmichowska","tag-stefan-kiedrzynski","tag-x-maria-duszka-freienwill-recenzja-w-ziemi-lodzkiej"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4395"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5228,"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4395\/revisions\/5228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}