{"id":4010,"date":"2013-11-11T11:01:52","date_gmt":"2013-11-11T10:01:52","guid":{"rendered":"http:\/\/duszka.ehost.pl\/?p=4010"},"modified":"2014-01-06T16:33:05","modified_gmt":"2014-01-06T15:33:05","slug":"4010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maria.duszka.pl\/?p=4010","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

MOJE WIERSZE NA LITWIE<\/strong><\/span><\/p>\n

W trzecim tegorocznym numerze litewskiego magazynu kulturalnego <\/strong><\/p>\n

„Krantai”\u00a0 („Brzegi”) po\u015bwi\u0119conego w ca\u0142o\u015bci literaturze polskiej <\/strong><\/p>\n

opublikowano 18 wierszy z mojego najnowszego tomiku <\/strong><\/p>\n

„Freienwill”. Autork\u0105 przek\u0142adu jest znana poetka i t\u0142umaczka, <\/strong><\/p>\n

wiceprezes Zwi\u0105zku Pisarzy Litewskich, Birut\u0117 Jonu\u0161kait\u0117.<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Nawet nie \u015bni\u0142am o tym, \u017ce moje utwory<\/strong><\/p>\n

znajd\u0105 si\u0119 w litewskim pi\u015bmie obok wierszy <\/strong><\/p>\n

Czes\u0142awa Mi\u0142osza, list\u00f3w tego\u017c do Jaros\u0142awa Iwaszkiewicza <\/strong><\/p>\n

czy fragment\u00f3w”Kronosa” Gombrowicza<\/strong>…<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n


\n<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n


\n<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  MOJE WIERSZE NA LITWIE W trzecim tegorocznym numerze litewskiego magazynu kulturalnego „Krantai”\u00a0 („Brzegi”) po\u015bwi\u0119conego w ca\u0142o\u015bci literaturze polskiej opublikowano 18 wierszy z mojego najnowszego tomiku „Freienwill”. Autork\u0105 przek\u0142adu jest znana poetka i t\u0142umaczka, wiceprezes Zwi\u0105zku Pisarzy Litewskich, Birut\u0117 Jonu\u0161kait\u0117.…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[434],"tags":[507,499,500,431,543,532,530,531],"class_list":["post-4010","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jezyk-litewski","tag-krantai-maria-duszka-litwa","tag-birute-jonuskaite-maria-duszka","tag-krantai-maria-duszka","tag-litwa","tag-maria-duszka-freienwill-krantai","tag-maria-duszka-freienwill-litwa","tag-maria-duszka-freienwill-przeklad-na-jezyk-litewski","tag-maria-duszka-freienwill-w-litewskim-czasopismie-krantai"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4010"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4019,"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4010\/revisions\/4019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}