{"id":2259,"date":"2012-06-23T19:22:22","date_gmt":"2012-06-23T18:22:22","guid":{"rendered":"http:\/\/duszka.ehost.pl\/?p=2259"},"modified":"2013-02-14T20:33:39","modified_gmt":"2013-02-14T19:33:39","slug":"2259","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maria.duszka.pl\/?p=2259","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"<p><strong>LITERATURA WYMAZUJE GRANICE <\/strong><\/p>\n<p>&#8211; napisa\u0142 w swoim wierszu niemiecki poeta Dirk Becker. By\u0142 on jednym z uczestnik\u00f3w spotkania polskich poet\u00f3w z regionu \u0142\u00f3dzkiego i niemieckich literat\u00f3w z landu Schleswig &#8211; Holstein, kt\u00f3re odby\u0142o si\u0119\u00a0 w Akademickim O\u015brodku Inicjatyw Artystycznych w \u0141odzi w dniach 18 i 19 maja b.r. Inicjatorem wydarzenia by\u0142 Reinhard Grossmann, autork\u0105 przek\u0142ad\u00f3w wierszy i opowiada\u0144 z j\u0119zyka polskiego na niemiecki &#8211;\u00a0 i odwrotnie &#8211; by\u0142a dr Ma\u0142gorzata P\u00f3\u0142rola z Katedry J\u0119zyka i Kultury Niemiec, Austrii i Szwajcarii Uniwersytetu \u0141\u00f3dzkiego. Mia\u0142am przyjemno\u015b\u0107 by\u0107 wsp\u00f3\u0142organizatork\u0105 tej imprezy ze strony polskiej.<\/p>\n<p>Uczestnicy spotkania z regionu \u0142\u00f3dzkiego to: Krystyna Sto\u0142ecka, Magdalena Forusi\u0144ska, Agnieszka Jarz\u0119bowska, Lilla Latus, Anna Michalska, Katarzyna Jeznach, Alicja Kr\u00f3lewicz, Daniela Zaj\u0105czkowska, Tomasz Pohl, Piotr Grobli\u0144ski, Zbigniew Paprocki i (niestety ju\u017c \u015b.p.) Ireneusz Zi\u0119tek.<\/p>\n<p>To by\u0142a dwudniowa, pokojowa misja literacka. Mieli\u015bmy okazj\u0119 pozna\u0107 swoj\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 i siebie nawzajem. Planujemy, \u017ce takie spotkania b\u0119d\u0105 si\u0119 odbywa\u0107 cyklicznie, na przemian &#8211; w Polsce i w Niemczech.<a href=\"http:\/\/www.maria.duszka.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/19.05.2012-\u0141\u00f3d\u017a-spotkanie-polsko-niemieckie-130.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2260\" title=\"polscy i niemieccy literaci - 19.05.2012 \u0141\u00f3d\u017a\" src=\"http:\/\/www.maria.duszka.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/19.05.2012-\u0141\u00f3d\u017a-spotkanie-polsko-niemieckie-130-300x157.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"157\" srcset=\"https:\/\/maria.duszka.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/19.05.2012-\u0141\u00f3d\u017a-spotkanie-polsko-niemieckie-130-300x157.jpg 300w, https:\/\/maria.duszka.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/19.05.2012-\u0141\u00f3d\u017a-spotkanie-polsko-niemieckie-130-1024x536.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.maria.duszka.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Ma\u0142gosia-i-Reinhard.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2261\" title=\"nieoceniona dr Ma\u0142gorzata P\u00f3\u0142rola i spiritus movens imprezy,  Reinhard Grossmann\" src=\"http:\/\/www.maria.duszka.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Ma\u0142gosia-i-Reinhard-113x300.jpg\" alt=\"\" width=\"113\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/maria.duszka.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Ma\u0142gosia-i-Reinhard-113x300.jpg 113w, https:\/\/maria.duszka.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Ma\u0142gosia-i-Reinhard-387x1024.jpg 387w, https:\/\/maria.duszka.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Ma\u0142gosia-i-Reinhard.jpg 1218w\" sizes=\"auto, (max-width: 113px) 100vw, 113px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LITERATURA WYMAZUJE GRANICE &#8211; napisa\u0142 w swoim wierszu niemiecki poeta Dirk Becker. By\u0142 on jednym z uczestnik\u00f3w spotkania polskich poet\u00f3w z regionu \u0142\u00f3dzkiego i niemieckich literat\u00f3w z landu Schleswig &#8211; Holstein, kt\u00f3re odby\u0142o si\u0119\u00a0 w Akademickim O\u015brodku Inicjatyw Artystycznych w&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[294,293],"class_list":["post-2259","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci","tag-maria-duszka-aoia-lodz","tag-maria-duszka-dr-malgorzata-polrola"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2259"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2263,"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2259\/revisions\/2263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}