{"id":11110,"date":"2022-06-27T16:05:11","date_gmt":"2022-06-27T15:05:11","guid":{"rendered":"http:\/\/maria.duszka.pl\/?page_id=11110"},"modified":"2026-03-05T08:46:31","modified_gmt":"2026-03-05T07:46:31","slug":"biografia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/maria.duszka.pl\/?page_id=11110","title":{"rendered":"BIOGRAFIA"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n
\"Maria
Maria Duszka; fot. Tomasz Oszcz\u0119da<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/h3>\n

 <\/h3>\n

Urodzi\u0142am si\u0119 28 kwietnia. Od 1986 r. mieszkam w Sieradzu. Jestem poetk\u0105, dziennikark\u0105, absolwentk\u0105 bibliotekoznawstwa na Uniwersytecie \u0141\u00f3dzkim. <\/strong><\/h4>\n

Za moj\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 i dzia\u0142alno\u015b\u0107 na polu kultury otrzyma\u0142am Nagrod\u0119 Wojewody Sieradzkiego (1997) i  Nagrod\u0119 Starosty Sieradzkiego. Urz\u0105d Marsza\u0142kowski w \u0141odzi przyzna\u0142 mi  Odznak\u0119 Honorow\u0105 za zas\u0142ugi dla Wojew\u00f3dztwa \u0141\u00f3dzkiego. Zaj\u0119\u0142am I miejsce w  powiecie sieradzkim i VIII w wojew\u00f3dztwie \u0142\u00f3dzkim w plebiscycie \u201eDziennika \u0141\u00f3dzkiego\u201d i „Expressu Ilustrowanego\u201d \u201eOsobowo\u015b\u0107 roku 2019\u2033 w kategorii KULTURA. <\/strong>Dwukrotnie by\u0142am uczestniczk\u0105 rezydencji literackiej \u201eGo\u015bcie Radziwi\u0142\u0142\u00f3w” w Pa\u0142acu My\u015bliwskim Ksi\u0105\u017c\u0105t Radziwi\u0142\u0142\u00f3w w Antoninie (2021 i 2022). O<\/strong>trzyma\u0142am<\/strong> stypendia<\/strong> Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz<\/strong> Stowarzyszenia Autor\u00f3w ZAiKS (2022 i 2025). <\/strong>Zarz\u0105d G\u0142\u00f3wny Zwi\u0105zku Literat\u00f3w Polskich przyzna\u0142 mi Odznak\u0119 Honorow\u0105 „Za wybitne zas\u0142ugi dla naszej organizacji”, a Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego – Nagrod\u0119 za osi\u0105gni\u0119cia tw\u00f3rcze i Odznak\u0119 Honorow\u0105 \u201eZas\u0142u\u017cony dla Kultury Polskiej\u201d. <\/strong><\/h4>\n

Wyda\u0142am jedena\u015bcie tomik\u00f3w: \u201ePoezja przypadk\u00f3w\u201d (Sieradz 1990), \u201eZupe\u0142nie szcz\u0119\u015bliwa marionetka\u201d (Sieradz 1994), \u201eMo\u017ce si\u0119 przy\u015bnisz\u201d (Krak\u00f3w 1999), \u201eNieopisanie\u201d (\u0141\u00f3d\u017a 2001), \u201eI pomy\u015ble\u0107, \u017ce jeste\u015b\u201d (Krak\u00f3w 2003), \u201eKora\u201d (Sieradz 2005), \u201eGaleria \u015bwiat\u201d (Warszawa, 2007 – <\/strong>nominacja do Nagrody Literackiej  im. Ksi\u0119dza Jana Twardowskiego  za najciekawszy tom wydany w 2007 r.)<\/strong>, \u201eFreienwill\u201d (Sopot 2012), dwuj\u0119zyczny polsko \u2013 litewski wyb\u00f3r wierszy w przek\u0142adzie Birut\u0117 Jonu\u0161kait\u0117 <\/span>\u201eWolno\u015b\u0107 chmur \/ Debes\u0173 laisv\u0117\u201d (Wilno – Sieradz 2016), „Hanami” (Lublin 2023) i dwuj\u0119zyczny polsko – angielski zbi\u00f3r „Wiersze wybrane \/ Selected poems” (Warszawa 2024). Ostatni z tych tomik\u00f3w mo\u017cna obecnie naby\u0107 w sieci Empik, Bonito, Tantis.pl, Liber.pl, Matfel i Dadada.pl.<\/strong><\/h4>\n

M\u00f3j portret autorstwa profesora Roberta Manowskiego znalaz\u0142 si\u0119 na ok\u0142adce 46 numeru (1\/2025) Kwartalnika Literacko-Kulturalnego „LiryDram”.<\/strong> W tym wydaniu pisma Marlena Zynger opublikowa\u0142a te\u017c wywiad ze mn\u0105, cztery recenzje mojej tw\u00f3rczo\u015bci, kilkana\u015bcie wierszy i zdj\u0119\u0107 – a wszystko to w<\/strong> wersji polskiej i angielskiej (\u0142\u0105cznie 57 stron) <\/strong> \"\"<\/h4>\n

 

Moje utwory zosta\u0142y prze\u0142o\u017cone na j\u0119zyki: angielski, niemiecki, francuski, rosyjski, serbski, litewski, bia\u0142oruski, szwedzki, ormia\u0144ski, w\u0119gierski, bu\u0142garski, ukrai\u0144ski, w\u0142oski i esperanto. By\u0142y publikowane m.in. w: \u201eToposie\u201d, „Akcencie”, \u201ePrzekroju\u201d, „LiryDramie”, \u201eTyglu  Kultury\u201d, \u201eOdrze\u201d, \u201ePoezji dzisiaj\u201d, \u201eLamelli\u201d, \u201eAngorze\u201d, \u201eSi\u00f3dmej Prowincji\u201d, \u201eKalejdoskopie\u201d, \u201eModern Haiku\u201d (USA), \u201eBdenje\u201d (Serbia),\u201eReibeisen\u201d (Austria), \u201eZnad Wilii, \u201eKrantai\u201d i  \u201eNaujoji Romuva\u201d (Litwa), \u201eKyiv\u201d (Ukraina) oraz w antologiach: \u201eContemporary writers of Poland\u201d (USA 2005),  \u201eContemporary writers of Poland\u201d (USA, 2014), \u201cEnough Questions, enough Answers : Modern Polish Poetry in Translation\u201d (skrypt Rice University w Houston) (USA 2008), \u201cUwalniam ptaki \u2013 sny : Ich befreie Vogel \u2013 Traume \u2013 Wiersze polskie    i niemieckie : Deutsche und polnische gedichte\u201d (\u0141\u00f3d\u017a 2009), \u201eOblaci u najkrocoj noci : Clouds in the shortest night\u201d: svetska antologija : World Haiku Anthology\u201d (Valjevo \u2013 Belgrad 2009), \u201eMeine Welt \u2013 unsere Welt : Lyrik und Prosa\u201d (Niemcy 2011), „Ins Land der Hoffnung”: Poesie und Prosa (2025).<\/strong><\/h4>\n
\"\"
Na spotkaniu autorskim w Hamburgu. Fot. Reinhard Grossmann<\/figcaption><\/figure>\n

Moja tw\u00f3rczo\u015b\u0107 by\u0142a r\u00f3wnie\u017c prezentowana w: Telewizji Polonia, TVP 2, I programie Telewizji Litewskiej, TVP III \u0141\u00f3d\u017a, I Programie Polskiego Radia, Radiu Islanders (Wielka Brytania), Naszym Radiu, Radiu \u0141\u00f3d\u017a, Radiu Pozna\u0144, Radiu Wilno, Melbourne Ethnic Community Radio (Australia), Radiu Muzyczna Cyganeria, Radiu Opole, Radiu Olsztyn, Radiu Bia\u0142ystok, Radiu Warszawa, Radiu WNET i Radiu Krak\u00f3w. <\/strong><\/h4>\n

W listopadzie 2022 r. Remi Ju\u015bkiewicz, polski muzyk mieszkaj\u0105cy w Londynie, zdoby\u0142 III nagrod\u0119 \u015bpiewaj\u0105c po polsku piosenk\u0119 „Kamieniej\u0119” (z moim tekstem) na organizowanym we W\u0142oszech Mi\u0119dzynarodowym Konkursie San Remo Senior. <\/strong><\/h4>\n

Jestem za\u0142o\u017cycielk\u0105 i opiekunk\u0105 dzia\u0142aj\u0105cego od 2002 r. Ko\u0142a Literackiego \u201eAnima\u201d. Zredagowa\u0142am antologie \u201e\u017bycie mi si\u0119 zdaje\u201d i \u201eOptymistyka\u201d oraz wiele indywidualnych tomik\u00f3w poetyckich. <\/strong>By\u0142am inicjatork\u0105 i wsp\u00f3\u0142organizatork\u0105: czterech pierwszych edycji Nocy Poezji i Muzyki (wsp\u00f3lnie z Powiatow\u0105 Bibliotek\u0105 Publiczn\u0105 i Zarz\u0105dem Oddzia\u0142u Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich w Sieradzu) i Og\u00f3lnopolskiego Konkursu Poetyckiego \u201eM\u00f3j list do \u015bwiata\u201d (wsp\u00f3lnie z Miejsk\u0105 Bibliotek\u0105 Publiczn\u0105 w Sieradzu). Od kilkunastu lat jestem jurork\u0105 Og\u00f3lnopolskiego Konkursu Poetyckiego \u201eCzarno na bia\u0142ym\u201d w Parz\u0119czewie. W 2020 r. przewodniczy\u0142am jury Og\u00f3lnopolskiego Konkursu Jednego Wiersza podczas Og\u00f3lnopolskich Spotka\u0144 Poetyckich w Chojnicach, a w 2025r. by\u0142am cz\u0142onkiem jury Og\u00f3lnopolskich Spotka\u0144 z Piosenk\u0105 Autorsk\u0105 „Oran\u017ceria” w Radzyniu Podlaskim. <\/strong><\/h4>\n

W latach 1991 – 1998 kierowa\u0142am Fili\u0105 nr 3, a w latach 1998 – 2020 szpitaln\u0105 Fili\u0105 nr 2 Miejskiej Biblioteki Publicznej w Sieradzu. W kadencji obejmuj\u0105cej lata 2013 \u2013 2017 pe\u0142ni\u0142am funkcj\u0119 przewodnicz\u0105cej Zarz\u0105du Oddzia\u0142u Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich w Sieradzu. Nale\u017c\u0119 do Zwi\u0105zku Polskich Autor\u00f3w i Kompozytor\u00f3w ZAKR i Oddzia\u0142u Zwi\u0105zku Literat\u00f3w Polskich w Poznaniu.<\/strong><\/h4>\n

W 2010 r. prezentowa\u0142am swoj\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 na festiwalu kultury polskiej „PolnischerSommer\u201d w Niemczech. Wyst\u0105pi\u0142am tam na pi\u0119ciu spotkaniach autorskich w: Hamburgu, Flensburgu, Szlezwiku, Heide i Kilonii. W latach 2013 – 2024 siedmiokrotnie uczestniczy\u0142am w odbywaj\u0105cym si\u0119 na Litwie Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Poetyckim \u201eMaj nad Wili\u0105\u201d.  Reprezentowa\u0142am te\u017c nasz kraj na Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu \u201eWiosna Poezji\u201d (\u201ePoezijos pavasaris 2017\u201d) organizowanym przez Zwi\u0105zek Pisarzy Litwy. Wsp\u00f3lnie z <\/strong>Birut\u0117 Jonu\u0161kait\u0117, <\/strong>t\u0142umaczk\u0105 mojej poezji na j\u0119zyk litewski, prezentowa\u0142am swoje utwory podczas festiwalu \u201eWilno w Gda\u0144sku 2021\u201d.<\/strong><\/h4>\n

W kwietniu 2024 r. czyta\u0142am swoje wiersze w krakowskiej Piwnicy pod Baranami, a w pa\u017adzierniku moje utwory wybrane przez Andrzeja Zaryckiego by\u0142y prezentowane przez Ann\u0119 Dymn\u0105, Beat\u0119 Paluch i Krzysztofa Orzechowskiego podczas Krakowskiego Salonu Poezji w Narodowym Starym Teatrze im. Heleny Modrzejewskiej. 22 stycznia 2025 r. czyta\u0142am moj\u0105 poezj\u0119 podczas wystawy „Twarze wsp\u00f3\u0142czesnych poet\u00f3w polskich. Ods\u0142ona pierwsza” w Sejmie Rzeczpospolitej Polskiej. <\/strong><\/h3>\n
\"\"
Czytam wiersz „Hanami” w polskim Sejmie<\/figcaption><\/figure>\n

Jako dziennikarka wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142am \/ wsp\u00f3\u0142pracuj\u0119 z: \u201eDziennikiem \u0141\u00f3dzkim\u201d, miesi\u0119cznikiem kulturalnym \u0141odzi i wojew\u00f3dztwa \u0142\u00f3dzkiego \u201eKalejdoskop\u201d, Pismem Samorz\u0105dowym Wojew\u00f3dztwa \u0141\u00f3dzkiego \u201eZiemia \u0141\u00f3dzka\u201d <\/strong>i wydawanym przez Muzeum Polskiej piosenki w Opolu Rocznikiem Kulturalnym „Piosenka”.<\/strong> Artyku\u0142y i recenzje publikowa\u0142am r\u00f3wnie\u017c tak\u017ce na \u0142amach: \u201eZnad Wilii\u201d, \u201eToposu\u201d, „Frazy”, \u201eTygla Kultury\u201d i „Przegl\u0105du Ba\u0142tyckiego”. <\/strong>
Od 2017 r. prezentuj\u0119 wiersze wsp\u00f3\u0142czesnych poet\u00f3w z kraju i zagranicy w cyklu „Cztery \u015bciany wiersza” w audycji Pod Wielkim Dachem Nieba – do 2024 r. w Radiu Muzyczna Cyganeria, od 2020 r. r\u00f3wnolegle w polonijnym Radiu Islanders (Wielka Brytania), a od 2022 r. tak\u017ce w comiesi\u0119cznej polonijnej audycji Magdaleny i Krzysztofa Krakowskich w Melbourne Ethnic Community Radio w Australii.<\/strong><\/h4>\n

Najbli\u017cszym mojemu sercu miejscem jest Ma\u0142y\u0144, wie\u015b po\u0142o\u017cona w gminie Zadzim w powiecie podd\u0119bickim. Tam si\u0119 wychowa\u0142am i zawsze ch\u0119tnie wracam. Niezwykle ciep\u0142o wspominam te\u017c chwile sp\u0119dzone w dzieci\u0144stwie u moich dziadk\u00f3w w Szadku. Mam dwoje dzieci i dwie wnuczki (w tym jedn\u0105 polsko-w\u0119giersk\u0105). Syn jest absolwentem Akademii Ekonomicznej w Poznaniu, a c\u00f3rka doktorem habilitowanym; pracuje na Uniwersytecie Medycyny Weterynaryjnej w Wiedniu.<\/strong><\/h4>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n











<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Urodzi\u0142am si\u0119 28 kwietnia. Od 1986 r. mieszkam w Sieradzu. Jestem poetk\u0105, dziennikark\u0105, absolwentk\u0105 bibliotekoznawstwa na Uniwersytecie \u0141\u00f3dzkim. Za moj\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 i dzia\u0142alno\u015b\u0107 na polu kultury otrzyma\u0142am Nagrod\u0119 Wojewody Sieradzkiego (1997) i  Nagrod\u0119…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-11110","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/11110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11110"}],"version-history":[{"count":108,"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/11110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15659,"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/11110\/revisions\/15659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maria.duszka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}