WIERSZE KOŁA LITERACKIEGO „ANIMA” OPUBLIKOWANE ZA OCEANEM

 

W Stanach Zjednoczonych ukazała się właśnie licząca 415 stron

antologia „Contemporary Writers od Poland 2000 – 2014”.

Jej redaktorką jest Danuta Błaszak. Książkę otwierają wiersze…

Koła Literackiego„Anima”. Na 23 stronach zamieszczono

utwory Agnieszki Jarzębowskiej, Alicji Królewicz, Anny

Michalskiej -Sapkota, Dariusza Staniszewskiego i moje. Przekłady naszych wierszy na język

angielski zawdzięczamy przede wszystkim Markowi Marciniakowi

z Sieradza. Pan Marek od lat współpracuje jako tłumacz z Michałem

Zabłockim przy realizacji projektu „Emultipoetry”, polegającego

m.in. na wyświetlaniu wierszy na murze na ulicy Brackiej w Krakowie.

Autorami przekładów są również Joanna Kowalska, Jarosław

Jarzębowski, Włodzimierz Holsztyński,  Piotr Najwer, Mark Weaver

i moja córka Kalina Duszka.


http://miastoliteratow.com/cont/pdf/2-anima.pdf


Z A P R O S Z E N I E

SZCZĘŚLIWE MIASTA, KTÓRE MAJĄ SWOICH POETÓW…

Z okazji 10-lecia działalności Koła Literackiego „Anima” zapraszamy na wieczór literacko-muzyczny: 16 listopada 2012 r. o godz. 18.00 w Powiatowej Bibliotece Publicznej w Sieradzu (ul. Żwirki i Wigury 4).

Koło Literackie ANIMA powstało w 2002 roku w Filii nr 2 Miejskiej Biblioteki Publicznej, mieszczącej się w szpitalu im. kardynała Stefana Wyszyńskiego w Sieradzu. Jego założycielką
i opiekunką jest Maria Duszka. W ciągu 10 lat przez ANIMĘ „przewinęło” się ponad 30 twórców – nie tylko z Sieradza, ale także z Łodzi, Wielunia, Zadzimia, Praszki, Klonowej. Artyści skupieni w Kole piszą wiersze dla dorosłych i dla dzieci, fraszki, aforyzmy i piosenki, są laureatami wielu konkursów literackich, wydają książki. Ich utwory są przekładane na języki obce i publikowane w czasopismach i antologiach w kraju i za granicą. Wprawdzie niektórzy z nich opuścili już nasz region i przenieśli się do większych miast, nadal jednak deklarują swoją przynależność do ANIMY. Spotkanie jubileuszowe będzie zapewne niepowtarzalną okazją, aby usłyszeć i zobaczyć ich wszystkich razem.

Plakat -Szczęśliwe miasta które mają swoich poetów

http://pbp.sieradz.pl/news-344.html