MÓJ WIERSZ ZAŚPIEWANY W JĘZYKU ESPERANTO

W sobotę 23 września 2017 r.  miałam przyjemność po raz pierwszy uczestniczyć w organizowanym w Poznaniu esperanckim festiwalu ARKONES. Jednym z jego punktów była promocja antologii „Jak podanie ręki” wydanej przez poznański Oddział Związku Literatów Polskich, przełożonej przez Lidię Ligęzę, a zredagowanej przez Danutę Bartosz. Kolejnym wydarzeniem tej imprezy był koncert jazzowy, podczas którego kompozytor Maciej Fortuna z towarzyszącym mu zespołem wykonał 11 utworów skomponowanych do tekstów wybranych z tejże antologii. Wśród nich znalazł się mój czterowersowy wiersz o pewnej marynarce – powstał z niego utwór … sześciominutowy. Jazzmani potrafią. 🙂 Już wkrótce ukaże się płyta zawierająca wszystkie 11 kompozycji.


A tutaj więcej o całej imprezie esperanckiej braci:
„Artystyczne Konfrontacje “ARKONES” są festiwalem kultury i sztuki esperanckiej. Ta niebagatelna, jedyna tego typu impreza w “Esperancji”, przyciąga około 200 miłośników języka międzynarodowego nie tylko z Polski i nie tylko ze Starego Kontynentu.
Konfrontacje wielokrotnie odbywały się pod auspicjami Światowej Organizacji Młodzieży Esperanckiej i Światowego Związku Esperantystów.
Program Konfrontacji tworzony jest przez uczestników imprezy i przez specjalnie zaproszonych gości. Trzon programu stanowi część artystyczna, lecz istotną rolę odgrywają również blok naukowy i część dotycząca kwestii ruchu esperanckiego. Dla mieszkańców Poznania najatrakcyjniejszym punktem będą zapewne koncerty.”